Mastering How To Order Coffee In Spanish Like A Local

Mastering how to order coffee in Spanish takes more than just knowing the language basics. It’s about getting the local variations and customs right. If you want to fit in at a Spanish-speaking café, catching these slight differences is crucial. Whether it’s a busy espresso bar in Madrid or a cosy coffee house in Bogotá, each place shows you how locals live.

Now, let’s dive into the essential vocabulary and phrases. You might wonder how you can use these language tools to blend into the varied world of Spanish coffee culture.

How to Order Coffee in Spanish

Order Coffee in Spanish

Knowing a few key phrases helps when ordering coffee in Spanish. Learn the names of different coffee types and milk choices, which will make your coffee order smoother. Also, each place has its way of doing things. Get to know the local coffee scene. It makes your experience more real and fun.

Basic Spanish Coffee Vocabulary

  • Café – Coffee
  • Leche – Milk
  • Azúcar – Sugar
  • Sin – Without

Popular Coffee Orders

  • Café solo – A small, strong black coffee (similar to espresso).
  • Café con leche – Coffee with milk (similar to a latte).
  • Café cortado – Espresso with a splash of milk.
  • Café americano – Espresso with more water (similar to American-style coffee).
  • Café descafeinado – Decaffeinated coffee.

Phrases to Order Coffee

  1. Greet the barista
    • “Buenos días” (Good morning)
    • “Buenas tardes” (Good afternoon)
  2. Place your order
    • “Un café solo, por favor.” (One espresso, please.)
    • “Me gustaría un café con leche.” (I would like a coffee with milk.)
  3. Specify if you want sugar or milk
    • “Con azúcar, por favor.” (With sugar, please.)
    • “Sin leche, por favor.” (Without milk, please.)
  4. To go or to stay
    • “Para llevar” (To go)
    • “Para tomar aquí” (To drink here)
  5. Thank the barista
    • “Gracias” (Thank you)

Tips for Ordering Coffee in Spanish

  • Be polite: Use “por favor” (please) and “gracias” (thank you) to show politeness.
  • Practice local lingo: Coffee terms might vary slightly depending on the country. For example, in some parts of Spain, a “cortado” is known as a “tallat.”
  • Observe first: If unsure, listen to how locals order or ask the barista for recommendations by saying, “¿Qué me recomienda?” (What do you recommend?)


Simply put, when you learn to order coffee in Spanish, you’re not just learning words. You’re getting closer to Hispanic culture. Knowing the right phrases and the local types of coffee makes your coffee shop visits better. It helps you connect with people and shows respect for their traditions. When you use these phrases, you show respect and appreciation for local traditions. Plus, being able to order coffee in Spanish might help you start deeper conversations, making your travels or everyday life in these areas more rewarding.

Leave a Comment