Family In French: 45 Essential Vocabulary Words

Today, we’ll look at 45 French words that are all about family. Knowing these words helps you get a deeper sense of French values and the complex roles within families. Learning the difference between ‘une cousine’ (a cousin) and ‘une nièce’ (a niece), or what ‘un tonton’ (an uncle) means to a family, isn’t just about language. It’s about getting into the heart of French culture. So, why do you think understanding these words might change how you see French culture or family life?

Family Members in French

Immediate Family

Immediate Family Members in French

Learning the French words for immediate family is useful if you’re studying the language. In French, ‘family’ is ‘famille.’ The words for family members are simple. Knowing these basic words helps you talk about family in French, making it easier to connect with French speakers and their culture.

French English
Père Father
Mère Mother
Frère Brother
Sœur Sister
Fils Son
Fille Daughter
Mari Husband
Femme Wife
Parents Parents
Enfants Children

Extended Family

Extended Family Members in French

When talking about extended family in French, you’ll find specific terms for in-laws and step-relatives. These terms help us talk about family connections and how they play a critical role in French culture, making it easier to understand who’s who in a family.

French English
Grand-père Grandfather
Grand-mère Grandmother
Petit-fils Grandson
Petite-fille Granddaughter
Oncle Uncle
Tante Aunt
Neveu Nephew
Nièce Niece
Cousin Cousin (male)
Cousine Cousin (female)
Beau-père Stepfather/Father-in-law
Belle-mère Stepmother/Mother-in-law
Beau-frère Brother-in-law
Belle-sœur Sister-in-law
Gendre Son-in-law
Bru Daughter-in-law

Couples

Couples in French

Let’s talk about how to describe couples in French, focusing on family terms. Keywords include ‘le mari’ for husband and ‘la femme’ for wife, which are essential when discussing married life. You might also hear ‘l’époux’ and ‘l’épouse’ for spouses in general. These phrases are polite and show respect, which is important in French culture. Knowing these terms helps you talk about family relationships more easily and gives you a glimpse into French cultural values.

French English
Couple Couple
Mari et femme Husband and wife
Époux Spouses
Fiancés Engaged couple
Petit ami et petite amie Boyfriend and girlfriend
Partenaires Partners
Conjoints Spouses / Partners
Amants Lovers
Concubins Cohabitants / Unmarried partners
Pacsés Civil partners (in a PACS)

Must-Know French Terms for Family Members

Parents and Children

When you’re talking about family in French, here are some basic words to know. ‘Le père’ means father, and ‘la mère’ means mother. If you want to keep it casual, just use ‘maman’ for mom and ‘papa’ for dad. These words help you talk about your immediate family clearly, without getting into all the details about other relatives like brothers or sisters. 

French English
Parent Parent
Parents Parents
Père Father
Mère Mother
Enfant Child
Enfants Children
Fils Son
Fille Daughter
Fils unique Only son
Fille unique Only daughter
Enfant unique Only child
Aîné(e) Eldest child
Cadet(te) Youngest child
Nouveau-né Newborn
Nourrisson Infant
Bambin Toddler
Adolescent Teenager
Parent adoptif Adoptive parent
Enfant adopté Adopted child

Siblings

Siblings in French

In French, when you’re talking about siblings in general, you say ‘frères et sœurs.’ If you mean just your brother, it’s ‘un frère,’ and for sister, ‘une sœur.’ Knowing these words really helps when Getting these right can make conversations feel more natural and show that you get the culture. 

French English
Frère Brother
Sœur Sister
Frère aîné Older brother
Sœur aînée Older sister
Frère cadet Younger brother
Sœur cadette Younger sister
Demi-frère Half-brother
Demi-sœur Half-sister
Frère jumeau Twin brother
Sœur jumelle Twin sister
Frère adoptif Adoptive brother
Sœur adoptive Adoptive sister
Frères et sœurs Siblings

In-laws

Let’s talk about how to refer to in-laws in French, which is key if you’re learning family-related vocabulary. For both parents-in-laws together, you say ‘les beaux-parents.’ If it’s just your father-in-law, you call him ‘le beau-père,’ and for your mother-in-law, ‘la belle-mère.’ These terms show the deep respect for family ties in French culture.

French English
Beau-père Father-in-law
Belle-mère Mother-in-law
Beau-frère Brother-in-law
Belle-sœur Sister-in-law
Gendre Son-in-law
Bru Daughter-in-law
Beaux-parents Parents-in-law
Beaux-enfants Children-in-law
Beau-fils Stepson / Son-in-law
Belle-fille Stepdaughter / Daughter-in-law

Also Read: The 75 Most Common French Adjectives And How To Use Them

Godparents and Godchildren

When we talk about godparents and godchildren, it’s handy to know some French terms. The godchild, called ‘filleul’ if he’s a boy and ‘filleule’ if she’s a girl, also plays a key part in this relationship. They share a special bond with their godparents, which is something really valued in French culture. This bond highlights the importance of choosing family members, not just being born into them.

French English
Parrain Godfather
Marraine Godmother
Filleul Godson
Filleule Goddaughter
Parrain et marraine Godparents
Filleul(e) Godchild

Also Read: Months Of The Year In French

Nicknames for Family Members

When talking about godparents, it’s also good to look at the nicknames used for family members in French culture. These nicknames make family bonds feel warmer and closer. For brothers and sisters, it’s common to hear ‘frérot’ or ‘sœurette.’ Knowing these nicknames helps you connect better with a French family, showing how close-knit and personal their family life is. 

French Nickname For Family Member English Translation
Papa Père Dad
Maman Mère Mom
Papi / Papy Grand-père Grandpa
Mamie / Mamy Grand-mère Grandma
Pépé Grand-père Gramps
Mémé Grand-mère Granny
Frérot Frère Bro
Sœurette Sœur Sis
Tonton Oncle Uncle (informal)
Tata Tante Auntie
Frangin Frère Bro (very informal)
Frangine Sœur Sis (very informal)
Pépère Grand-père Grandpa (affectionate)
Mémère Grand-mère Grandma (affectionate)

Conclusion

In short, knowing these 45 essential French words about family helps you communicate better and understand French culture more deeply. Family is very important in France, and these words show that. Learning them is really useful if you’re getting into the French language or culture. So, it’s a good idea to add them to what you know. Keep practicing, and before you know it, talking about family in French will be as easy as in your own language.

Keep visiting Translation Blog to learn different languages easily!

About the author
Ines YAICI
Ines Yaïci, born and raised in France, brings her native fluency in French to the Translation Blog as a part-time content writer. With a master's degree from the prestigious University of Paris I: Panthéon-Sorbonne, Ines combines her academic expertise with a keen interest in the stock markets. Her diverse background and passion for languages make her contributions to the blog both insightful and engaging.

Leave a Comment