IS EVERY BILINGUAL A TRANSLATOR ?
In order to answer that question, let’s first review what some online dictionaries define: Fluency in or use of two ...
TRANSLATING IDIOMS
Translating idioms is a very difficult task for a translator especially if he is not aware of the cultural differences ...
OBLIQUE TRANSLATION TECHNIQUES
When the source language cannot be translated to the target language without altering the grammatical structure or style, oblique translation ...
TRANSLATION – THE CROSS-CULTURAL COMMUNICATION
Translation is not only a linguistic act. Every translation activity has one or more specific purposes and whichever they may ...